Difference between revisions of "Starting Gear/fr"
From Unofficial Stationeers Wiki
(Created page with "Ce jeu serait impossible sans le soutien de notre principal bienfaiteur: celui qui nous a laissé tomber dans l’espace ou sur une planète avec seulement des fusées éclair...") |
(Created page with "Les éléments suivants sont éparpillés en dehors des caisses.") |
||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | <languages/> | ||
[[Category:Basics]] | [[Category:Basics]] | ||
| − | + | ||
Lorsque vous démarrez une nouvelle partie, par un scénario, les éléments suivants sont disponibles pour le joueur. | Lorsque vous démarrez une nouvelle partie, par un scénario, les éléments suivants sont disponibles pour le joueur. | ||
| + | |||
== Inventaire joueurs == | == Inventaire joueurs == | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
Ce qui suit est directement disponible pour le joueur dans son inventaire personnel: | Ce qui suit est directement disponible pour le joueur dans son inventaire personnel: | ||
| − | * '''Slot 1''': Helmet (no inventory) | + | * '''Slot 1''': [[Special:MyLanguage/Helmet|Helmet]] (no inventory) |
| − | * '''Slot 2''': | + | * '''Slot 2''': [[Special:MyLanguage/Glasses|Glasses]] (empty) |
| − | ** [[Gas Canister]]: Air (5700 kPa) | + | * '''Slot 3''': [[Special:MyLanguage/EVA Suit|EVA Suit]] |
| − | ** [[Gas Canister]]: Waste (0 kPa) | + | ** [[Special:MyLanguage/Gas Canister|Gas Canister]]: Air (5700 kPa) |
| − | ** [[Battery (Large)]] with full charge | + | ** [[Special:MyLanguage/Gas Canister|Gas Canister]]: Waste (0 kPa) |
| − | ** [[Filter| | + | ** [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Large)|Battery Cell (Large)]] with full charge |
| − | ** | + | ** 2 [[Special:MyLanguage/Filter|Filters (CO2)]] |
| − | * '''Slot | + | ** 1 Empty Filter Slot |
| − | ** [[Canister]]: Propellant (5712 kPa) | + | * '''Slot 4''': Jetpack + Backpack |
| − | ** [[Pill (Medical)]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Canister|Canister]]: Propellant (5712 kPa) |
| − | ** [[Handheld Tablet]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Pill (Medical)|Pill (Medical)]] |
| − | *** [[Battery Cell (Small)]] with full charge | + | ** [[Special:MyLanguage/Handheld Tablet|Handheld Tablet]] |
| + | *** [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Small)|Battery Cell (Small)]] with full charge | ||
*** Empty cartridge slot | *** Empty cartridge slot | ||
| − | ** [[Cartridge (Tracker)]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Cartridge#Tracker|Cartridge (Tracker)]] |
| − | ** [[Cartridge (eReader)]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Cartridge#eReader|Cartridge (eReader)]] |
| − | ** [[Cartridge (Network Analyzer)]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Cartridge#Network Analyzer|Cartridge (Network Analyzer)]] |
| − | ** [[Cartridge (Atmos Analyzer)]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Cartridge#Atmos Analyzer|Cartridge (Atmos Analyzer)]] |
| − | ** [[Mining Belt]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Mining Belt|Mining Belt]] |
| − | *** [[Drill]] | + | *** [[Special:MyLanguage/Mining Drill|Mining Drill]] |
| − | **** [[Battery Cell (Small)]] with full charge | + | **** [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Small)|Battery Cell (Small)]] with full charge |
| − | + | *** [[Special:MyLanguage/Pickaxe|Pickaxe]] | |
*** 7 empty ore slots | *** 7 empty ore slots | ||
| − | ** | + | ** 20 [[Special:MyLanguage/Road Flare|Road Flare]] |
| − | * '''Slot | + | * '''Slot 5''': [[Special:MyLanguage/Jump_Suit_(Orange)|Orange Uniform]] |
| − | ** | + | ** [[Special:MyLanguage/Cereal Bar|Cereal Bar]] |
| − | * '''Slot | + | ** [[Special:MyLanguage/Cereal Bar|Cereal Bar]] |
| − | ** [[Wrench]] | + | * '''Slot 6''': [[Special:MyLanguage/Toolbelt|Toolbelt]] |
| − | ** [[Crowbar]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Wrench|Wrench]] |
| − | ** [[Drill]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Crowbar|Crowbar]] |
| − | *** [[Battery Cell (Small)]] with full charge | + | ** [[Special:MyLanguage/Hand Drill|Hand Drill]] |
| − | ** [[Cable Cutters|Wire Cutters]] | + | *** [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Small)|Battery Cell (Small)]] with full charge |
| − | ** [[Welder]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Cable Cutters|Wire Cutters]] |
| − | *** [[Gas Canister]] with 5720 kPa of fuel | + | ** [[Special:MyLanguage/Welder|Welder]] |
| − | ** [[Screwdriver]] | + | *** [[Special:MyLanguage/Gas Canister|Gas Canister]] with 5720 kPa of fuel |
| − | ** [[Angle Grinder|Grinder]] | + | ** [[Special:MyLanguage/Screwdriver|Screwdriver]] |
| − | *** [[Battery Cell (Small)]] with full charge | + | ** [[Special:MyLanguage/Angle Grinder|Grinder]] |
| − | ** [[Cable Coil]] x50 | + | *** [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Small)|Battery Cell (Small)]] with full charge |
| + | ** [[Special:MyLanguage/Cable Coil|Cable Coil]] x50 | ||
* '''Left Hand''': Empty | * '''Left Hand''': Empty | ||
| − | * '''Right Hand''': [[Duct Tape]] (100%) | + | * '''Right Hand''': [[Special:MyLanguage/Duct Tape|Duct Tape]] (100%) |
| + | |||
== Caisses de fournitures == | == Caisses de fournitures == | ||
| Line 51: | Line 56: | ||
Ce jeu serait impossible sans le soutien de notre principal bienfaiteur: celui qui nous a laissé tomber dans l’espace ou sur une planète avec seulement des fusées éclairantes et des caisses. | Ce jeu serait impossible sans le soutien de notre principal bienfaiteur: celui qui nous a laissé tomber dans l’espace ou sur une planète avec seulement des fusées éclairantes et des caisses. | ||
| − | |||
| − | * [[Kit (Arc Furnace)]] | + | === Fournitures de Construction 1 === |
| − | * [[Kit (Autolathe)]] | + | |
| − | * [[Iron Frames]] (30) | + | * [[Special:MyLanguage/Kit (Arc Furnace)|Kit (Arc Furnace)]] |
| − | * [[Iron Sheets]] (50) | + | * [[Special:MyLanguage/Kit (Autolathe)|Kit (Autolathe)]] |
| − | * [[Power Controller]] (2) | + | * [[Special:MyLanguage/Iron Frames|Iron Frames]] (30) |
| − | * [[Kit (Solid Generator)]] | + | * [[Special:MyLanguage/Iron Sheets|Iron Sheets]] (50) |
| − | * [[Kit (Iron Wall)]] (30) | + | * [[Special:MyLanguage/Power Controller|Power Controller]] (2) |
| − | * [[Kit (Solar Panel)]] ( | + | * [[Special:MyLanguage/Kit (Solid Generator)|Kit (Solid Generator)]] |
| − | * [[Glass Sheets]] (50) | + | * [[Special:MyLanguage/Kit_(Iron_Walls)|Kit (Iron Wall)]] (30) |
| − | * [[Battery Cell (Large)]] ( | + | * [[Special:MyLanguage/Solar Panel|Kit (Solar Panel)]] (1) |
| + | * [[Special:MyLanguage/Glass Sheets|Glass Sheets]] (50) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Battery Cell (Large)|Battery Cell (Large)]] (Full charge) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Fournitures de Construction 2 === | ||
| + | |||
| + | * [[Special:MyLanguage/Active Vent|Kit (Active Vent)]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Console|Kit (Consoles)]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Door|Kit (Door)]] (2) (They are airtight.) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Circuitboard (Airlock)|Circuitboard (Airlock)]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Pipe Valve|Pipe Valve]] (2) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Sensors|Kit (Sensors)]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Data Disk|Data Disk]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Filter|Filter (Water)]] 100% | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Battery Charger|Battery Charger]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Pipe|Construction Kit (Pipe)]] (20) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | === Fournitures consommables === | ||
| + | |||
| + | * [[Special:MyLanguage/Road Flare|Road Flare]] (20) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Circuitboard (Advanced Airlock Control)|Circuitboard (Advanced Airlock Control)]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Kit (Small Flag)|Kit (Small Flag)]] (10) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Spray Paint|Spray Paint]] (5 cans: Blue, Green, Yellow, Red, White) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Labeller|Labeller]] | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Tracking Beacon|Tracking Beacon]] (Full charge Battery Small) | ||
| + | |||
| − | === | + | === Fournitures organiques 1 === |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Fertilized Egg|Fertilized Egg]] (3) |
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Potato|Potato]] (5) | |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Wheat|Wheat]] (5) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Corn|Corn]] (5) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Fern|Fern]] (5) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Tomato|Tomato]] (5) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Pumpkin|Pumpkin]] (1) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Cereal Bar|Cereal Bar]] (2 at 100%) |
| − | * [[ | + | * [[Special:MyLanguage/Soybean|Soybean]] (5) |
| − | * [[ | ||
| − | |||
| − | + | === Fournitures organiques 2 === | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | * [[Special:MyLanguage/Flower|Flower (Blue)]] (5) | |
| + | * [[Special:MyLanguage/Flower|Flower (Green)]] (5) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Flower|Flower (Orange)]] (5) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Flower|Flower (Red)]] (5) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Flower|Flower (Yellow)]] (5) | ||
| + | * [[Special:MyLanguage/Cereal Bar|Cereal Bar]] (5 at 100%) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | === | + | === Objets flottants === |
| − | + | Les éléments suivants sont éparpillés en dehors des caisses. | |
| − | * [[Portable Air Conditioner]] | + | * [[Special:MyLanguage/Portable Air Conditioner|Portable Air Conditioner]] |
| − | * [[Portable Air Scrubber]] | + | * [[Special:MyLanguage/Portable Air Scrubber|Portable Air Scrubber]] |
| − | * [[Portable Tank]] (7576 kPa of Oxygen) | + | * [[Special:MyLanguage/Portable Tank|Portable Tank]] (7576 kPa of Oxygen) |
| − | * [[Road Flare]] (7, all lit). | + | * [[Special:MyLanguage/Road Flare|Road Flare]] (7, all lit). |
| + | * [[Special:MyLanguage/Portable Hydroponics|Portable Hydroponics]], equipped with a [[Special:MyLanguage/Gas Canister|Gas Canister]] containing Water (231 kPa) | ||
Latest revision as of 13:49, 17 October 2018
Lorsque vous démarrez une nouvelle partie, par un scénario, les éléments suivants sont disponibles pour le joueur.
Contents
Inventaire joueurs[edit]
Ce qui suit est directement disponible pour le joueur dans son inventaire personnel:
- Slot 1: Helmet (no inventory)
- Slot 2: Glasses (empty)
- Slot 3: EVA Suit
- Gas Canister: Air (5700 kPa)
- Gas Canister: Waste (0 kPa)
- Battery Cell (Large) with full charge
- 2 Filters (CO2)
- 1 Empty Filter Slot
- Slot 4: Jetpack + Backpack
- Canister: Propellant (5712 kPa)
- Pill (Medical)
- Handheld Tablet
- Battery Cell (Small) with full charge
- Empty cartridge slot
- Cartridge (Tracker)
- Cartridge (eReader)
- Cartridge (Network Analyzer)
- Cartridge (Atmos Analyzer)
- Mining Belt
- Mining Drill
- Battery Cell (Small) with full charge
- Pickaxe
- 7 empty ore slots
- Mining Drill
- 20 Road Flare
- Slot 5: Orange Uniform
- Slot 6: Toolbelt
- Wrench
- Crowbar
- Hand Drill
- Battery Cell (Small) with full charge
- Wire Cutters
- Welder
- Gas Canister with 5720 kPa of fuel
- Screwdriver
- Grinder
- Battery Cell (Small) with full charge
- Cable Coil x50
- Left Hand: Empty
- Right Hand: Duct Tape (100%)
Caisses de fournitures[edit]
Ce jeu serait impossible sans le soutien de notre principal bienfaiteur: celui qui nous a laissé tomber dans l’espace ou sur une planète avec seulement des fusées éclairantes et des caisses.
Fournitures de Construction 1[edit]
- Kit (Arc Furnace)
- Kit (Autolathe)
- Iron Frames (30)
- Iron Sheets (50)
- Power Controller (2)
- Kit (Solid Generator)
- Kit (Iron Wall) (30)
- Kit (Solar Panel) (1)
- Glass Sheets (50)
- Battery Cell (Large) (Full charge)
Fournitures de Construction 2[edit]
- Kit (Active Vent)
- Kit (Consoles)
- Kit (Door) (2) (They are airtight.)
- Circuitboard (Airlock)
- Pipe Valve (2)
- Kit (Sensors)
- Data Disk
- Filter (Water) 100%
- Battery Charger
- Construction Kit (Pipe) (20)
Fournitures consommables[edit]
- Road Flare (20)
- Circuitboard (Advanced Airlock Control)
- Kit (Small Flag) (10)
- Spray Paint (5 cans: Blue, Green, Yellow, Red, White)
- Labeller
- Tracking Beacon (Full charge Battery Small)
Fournitures organiques 1[edit]
- Fertilized Egg (3)
- Potato (5)
- Wheat (5)
- Corn (5)
- Fern (5)
- Tomato (5)
- Pumpkin (1)
- Cereal Bar (2 at 100%)
- Soybean (5)
Fournitures organiques 2[edit]
- Flower (Blue) (5)
- Flower (Green) (5)
- Flower (Orange) (5)
- Flower (Red) (5)
- Flower (Yellow) (5)
- Cereal Bar (5 at 100%)
Objets flottants[edit]
Les éléments suivants sont éparpillés en dehors des caisses.
- Portable Air Conditioner
- Portable Air Scrubber
- Portable Tank (7576 kPa of Oxygen)
- Road Flare (7, all lit).
- Portable Hydroponics, equipped with a Gas Canister containing Water (231 kPa)